现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。莱维近日在播客节目The FilmUp Podcast称:“我不知道它(《沙赞》)的未来是怎样的,因为,很不幸的是,第二部电影反响不佳。观众打分依旧是挺好的,但是影评人打分低得奇怪、让人困惑,而且人们极度不友善。”他表示自己参与过一些“希望它很好,但也知道实际上是还行”的项目,也知道《沙赞2》“不是什么完美的、奥逊·威尔斯那样的杰作,但是一部好电影”。
Copyright (c) 2018-2023