而在《他是谁》这部剧中,张译这个角色与《狂飙》里的安欣,其实是有异曲同工的味道的。都是一名普通的警察,但内心都坚守着正义的力量,纵然遭受了不公正的待遇,也不忘初心。该片拍摄时用的代号叫《军包》(Kitbag),它来自拿破仑的一句名言“There is a general’s staff hidden in every soldier’s kitbag”,直译就是“每一个士兵的军包里都藏着将军的东西”,通常这句话被意译成“不想当将军的士兵不是好士兵”。
Copyright (c) 2018-2023