马伊琍在《展开说说》里说,她接到一个自己很喜欢的小说改编的剧本,可公司影视组的小朋友都认为角色身上有太多让人难以理解的部分,很多东西不可爱。据外媒报道,《小美人鱼》真人电影全球票房已突破3亿美元,达3.267亿美元。北美上周末收获4060万美元,累计票房1.862亿美元。北美之外累计1.4亿美元,包括英国2000万、墨西哥1450万、意大利920万、巴西850万、澳大利亚740万、法国740万、西班牙680万、德国600万、韩国440万、菲律宾440万、印尼410万,中国内地357万元。据悉,本片的投资为2.5亿美元。