在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。影片讲述了1940年,波兰冠军拳王泰迪(彼得·格洛瓦茨基饰演)参与华沙围城保卫战的武装部队,华沙沦陷,他在逃亡法国途中被捕,成为第一批被送往奥斯维辛集中营的战囚。集中营里朝不保夕,纳粹士兵视为取乐的拳击赛,成为泰迪为生存而拼搏的重要战争。然而,一次次激励人心的胜利,却让纳粹长官警觉到囚犯的反抗意识,转而强化管制,眼见冲突逐渐升温,获胜已然成为集中营里残酷的生存之路。
Copyright (c) 2018-2023