剧情简介
笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。同时，该剧在选角方面也追求演员与角色的高度贴合，来自于新疆的演员哈妮克孜不仅在外形上契合大漠第一美人的角色标签，她在《终极笔记》《玉楼春》等剧集中的精彩表现也为其角色奠定了实力与表现力。凭借着《长歌行》《玉骨遥》等剧集飙涨人气的方逸伦，突破戏路大胆尝试“多重身份、行踪诡谲”的霍擎云，将角色的神秘多面一一尽现。实力派青年演员高阳，曾主演电影《驴得水》、电视剧《圣地可可西里》《空降利刃》等多部优秀作品，此次，高阳在剧中饰演了自由洒脱、随心随性的匪首若问，在官方露出的剧照中，高阳眼神坚定，挺拔帅气，与角色完美适配，相信播出时定会收获惊喜。曾出演过《浮图缘》《锁爱三生》的关畅，凭着明艳大气的长相和成熟的演技成为了“疯直美人”格心薇的不二人选。此外，纪凌尘饰演野心勃勃的云沛城主那战，郁葱饰演为爱痴狂的“心机小白兔”真渠幼佳，罗成饰演忠心为主的霍擎云贴身护卫沙曲。众多优秀演员的加盟，也使得观众对《漠风吟》的热情持续高涨。
猜你喜欢
周榜单