现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。剧中,郑东霓经历了复杂的成长与转变,从“带刺玫瑰”的外强中干,到众叛亲离意识到自己才是“又蠢又坏”的那个人,再到母亲突然离世带来的彻底醒悟……“赖着不长大”的郑东霓终于脱下了伪装坚强、充满斗争意味的一袭红衣,在夺子大战中放手“认输”。
Copyright (c) 2018-2023