此前张艺谋接受央视采访时表示,中国人从小听“岳母刺字”的故事,这就是我们的文化,把过去听的故事呈现出来,是我儿时的一个梦想。谈到影片结尾的高潮,张艺谋说:“我们用一种特别的方式,大声地把中国的文字,如此隆重地、仪式般地吟诵出来,我为我们的文字自豪。”而且强行“女性互害”令白夜行联盟也会出现裂痕,殷红还是哑巴傅卫军喜欢的女人。上文已经提过这一点。代入一下傅卫军,喜欢的女人殷红不惜自己、转手帮男老板强奸了姐姐,姐姐没跟他商量就把殷红杀了。这么大刺激他还能平平静静去扔殷红的尸体并为姐姐继续无条件奉献?